Add existing deal to a contact or company

You should be able to add an existing deal with a with a contact or company from the Contacts or Companies view Or add an associated deal from the contacts view Right now, it seems like you can only create a deal from it - not add an existing one